中国网浪潮资讯 近日，据首届“北航全球创新创业大赛”杭州专场比赛获悉，来自全球各地的12大高科技项目、40多家知名投资机构齐聚萧山。萧山区副区长魏大庆出席大赛并致辞。

Recently, according to the 1st Beihang Global Innovation And Entrepreneurship Competition Hangzhou Special Competition,12 great High-tech projects and more than 40 well-known investment institutions from around the world gathered in Xiaoshan. The deputy governor of Xiaoshan District Wei Daqing attended the competition and delivered a speech.

　　本次参赛的12个高科技项目，都是航空航天、智能制造人工智能等领域的科技创新型项目，经过激烈角逐，最终杭州天谷信息科技有限公司的e签宝、嵊州市乐景光电科技有限公司的乐景光电等五个项目胜出，顺利进军总决赛。

The 12 great High-tech projectsparticipating in the competition were all the innovative science and technology projects in aerospace, intelligent manufacturing, artificial intelligence and other fields. After intense competition, the 5 projectssuch as E-signing of Hangzhou Tiangu Information Technology co., LTDand the Lejingphotoelectricity of Shengzhou LejingPhotoelectric Technology Co., LTDwon and made it to the finals.

　　大赛的举办，将进一步加强科技成果信息交汇与发布，推进科技成果转移转化载体建设，促进实体经济转型升级，从更大范围、更高层次、更深程度来推动大众创业、万众创新。

The competition will further strengthen the convergence and release of scientific and technological achievementsinformation, promote the transfer and transformationcarrier constructionof scientific and technological achievements, promote the transformation and upgrading of real economy, and promote the Public Entrepreneurship and Innovationfrom a greater range, a higher level and a deeper degree.

　　中国网实习生王思杨 作者杨云寒 综合报道  翻译 陈萍萍

来源： 中国网    | 作者：中国网实习生王思杨 杨云寒 综合报道 翻译 陈萍萍    | 责编：王思杨    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107