中国网浪潮资讯 9月24日至26日，第三届化妆品行业领袖峰会在湖州召开，吸引了法国化妆品谷主席安塞尔、大韩化妆品协会副会长李明揆、中国香料香精化妆品工业协会理事长陈少军等300多位优秀化妆品行业领袖前来参加。

From September 24th to 26th, the third Cosmetics Industry leaders Summit held in Huzhou, attracted Ansel, the chairman of French cosmetics, Li Mingkui, vice president of the Korea cosmetics association, Chen Shaojun, chairman  of China fragrance and flavor cosmetic industry association and other more than 300 outstanding leaders to participate in this summit.

　　在这次峰会上，化妆品行业领袖峰会永久会址落户在中国美妆小镇，这标志着美妆小镇成为国际化妆品行业的“新地标”。永久会址设在正在建设中的中国美妆小镇化妆品博物馆。

At the summit, the cosmetics industry leader summit permanent site will settled in this Chinese beauty makeup Town, which marks the town has become a “new landmark” in international beauty cosmetics industry. The permanent site located in the Chinese beauty makeup cosmetics museum in the town what is under construction.

　　该博物馆占地16752平方米，总建筑面积10484平方米，总投资近亿元，是集收藏、保护、研究、教育、服务、展览于一体的公益性文化中心，建成之后将成为全国乃至全球最大的化妆品主题博物馆。项目计划以展览为依托举办年度“美妆历史文化发展藏品展”，结合海内外文化交流与合作资源优势，共同举办国际级文化节，构建世界美妆博览基地。

The Museum covers an area of 16,752 square meters, total construction area of 10,484 square meters, a total investment of nearly hundred million yuan, is the public cultural center with collection, protection, research, education, exhibition, service in one, after completion will become the country even the world's largest cosmetics museum. The project plan relying on the exhibition to hold the annual “historical and cultural development collection exhibition of beauty makeup”, combined with the overseas cultural exchange and cooperation resources, jointly organized the International Cultural Festival, build the World Beauty Expo base.

（中国网综合 翻译 宓文文）

来源： 中国网    | 作者：中国网综合 翻译 宓文文    | 责编：尤迎宁    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107