中国网浪潮资讯 北京时间9月19日，“丝绸与传统：中东欧与中国当代丝绸艺术展”在中国丝绸博物馆开幕，此次艺术展是为迎接第三届中国——中东欧国家文化合作部长论坛而特别策划。

On September 19 Beijing time, “Silk and tradition: Central and Eastern Europe contemporary art silk exhibition” was opened in China National Silk Museum. The art exhibition is specially planned for the 3rd Forum on Cultural Cooperation between China and Central and Eastern European countries.

　　中东欧十六国是丝绸之路上的重要国家、世界丝绸的重要产地，丝绸也是中国与中东欧国家友好交往历史的重要见证。2016年起，中丝博开始收藏丝绸之路沿线国家的丝绸产品，中欧与东欧的丝绸已成为馆内藏品的重要组成部分。

16 Central and Eastern European countries are important countries on the Silk Road and important producer of silk in the world. Silk is a great reminder of the long history of friendly relations between China and Central and Eastern European countries. Since 2016, China National Silk Museum started collecting silk products from countries along the Silk Road. Silk from Central and Eastern European countries has become important part of museum collections.

　　此次展览通过传统与现代，平面绘画与立体服装设计相结合的方式，全面展现东欧国家的传统文化与创新应用。

The exhibition completely shows traditional culture and creative application of Eastern European countries through the way of combination of traditional and modern, flat painting and stereo clothing design.

（中国网综合 翻译 余乐）

来源： 中国网    | 作者：中国网综合 翻译 余乐    | 责编：尤迎宁    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107