中国网浪潮资讯  日前，浙大ZMART队在2017国际空中机器人大赛（IARC）亚太赛区比赛中夺冠，所研发的智能无人机在挑战“牧羊犬行动”中获得2014年发布以来全球最佳纪录。

A few days ago, the ZMART team of Zhejiang University won the title in the Asia Pacific division of 2017 International Air Robot Competition (IARC). The smart unmanned aerial vehicle (UAV) researched and developed by the team has had the best record in the world in challenging "Shepherd Action" since its launch in 2014.

　　IARC是一项历史悠久的大学生自主空中机器人竞赛，2012年开始设立亚太赛区。大赛通过设置具有挑战性和实用意义的比赛任务推进空中机器人尖端技术的进步，“牧羊犬行动”是第7代任务。

IARC is a autonomous aerial robot competition of college students with long history and the Asia Pacific division was set up in 2012. The competition promoted the improvement of advanced technology of aerial robots by setting challenging and practical tasks and the "Shepherd Action" was the 7th generation of task.

　　此次浙大研制的飞行器增加了全局视觉提升环境感知能力，并采用人工智能技术优化决策，展现了超前反直觉战术思路，全方位态势感知能力和快速精确稳定飞行控制水平。IARC发起人、美国乔治亚理工大学麦克尔森教授给予高度评价。

The aircraft developed by Zhejiang University increased global vision to promote the ability of environmental awareness, used the artificial intelligent technology to optimize decision making and showed the advanced counterintuitive tactical thinking，comprehensive situational awareness and fast, accurate and stable flight control level. The originator of IARC, Professor Michelson, of Georgia Institute of Technology of the USA spoke highly of it.

　　本届比赛中，亚太赛区和美国赛区共有来自16个国家和地区的52支高校队伍报名参加，包括美国麻省理工学院、香港科技大学、清华大学等。

In the competition, there were 52 college teams from 16 countries and regions take part in the Asia Pacific division and American division, including Massachusetts Institute of Technology，The Hong Kong University of Science and Technology， Tsinghua University and so on.

　　(中国网作者 胡金 综合报道 翻译：陈萍萍)

来源： 中国网综合    | 作者： 胡金 翻译：陈萍萍    | 责编：胡金    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107