中国网浪潮资讯 挪威时间8月28日下午,浙江省内最大的远洋渔业企业——浙江大洋世家股份有限公司和舟山国际水产城与挪威公司签署贸易合作协议,两份协议价值总计两亿美元左右。这次合作是深化浙江与挪威经贸合作的成果之一。
On the afternoon of Aug.28 in Norway, Zhejiang Ocean Family Co., Ltd., the largest oceanic fishery enterprises in Zhejiang province signed trade cooperation agreements with Zhoushan international aquatic center and Norwegian company which evaluate 200 million dollars in total.This cooperation is one of the achievements for enhancing economic and trade cooperation between Zhejiang and Norway.
作者从相关部门获悉,近两年来,受货源规格大小不稳定、物流成本高等多种因素影响,挪威三文鱼进口一度暂停。此次重新进口海鲜界的明星产品挪威三文鱼,将为浙江消费者带来新的福利。
Reporter knew from relevant departments that in recent years, the importation of Norwegian salmon had been halted for a time due to the influence of the unstable specification of the supply of goods, high costs of logistics and other diversed elements. The re-importation of Norwegian salmon, which is the star product in the field of seafood, will bring new welfare for customers in Zhejiang.
大洋世家总经理曾岳祥曾岳祥告诉作者:“首票三文鱼是上周五从挪威捕上来的,加工后随即上飞机空运,经过48小时的飞行将于29日到达杭州萧山国际机场,鱼的鲜度会非常好!未来,我们将会每周三次从挪威空运新鲜三文鱼到杭州。”
Zeng Yuexiang, the general manager of Ocean Family, told the reporter, "The first batch of salmon was caught in Norway last Friday and it was immediately sent to here on air after processing andwill be reached to Hangzhou Xiaoshan International Airport on Aug.29 after 48 - hour flying, which will make it greatly fresh. And in the future, we will transport fresh salmon from Norway to Hangzhou three times a week by plane."
(中国网实习生 尤迎宁 作者 杨云寒 综合报道 翻译 孙吴琦)
来源: 中国网 | 作者:实习生 尤迎宁 杨云寒 综合报道 翻译 孙吴琦 | 责编:胡金 审核:张渊
新闻投稿:184042016@qq.com 新闻热线:13157110107
版权所有 中国互联网新闻中心
电话: 057187567897 京ICP证 040089号