中国网浪潮资讯 作者从千岛湖玉郎巨星文化创意园动土典礼上获悉，由香港动漫宗师黄玉郎投资兴建的玉郎巨星文化创意园(简称玉星园)，预计于2018年第4季正式竣工开幕，届时将成为中国最大的以原创漫画家及其作品为主题的大型乐园。

CNCAO NEWS The reporter learned from the launching ceremony of Qian Dao Hu Tony Land and Studios that Tony Land and Studios (referred as Yu Xing Fairyland) which is invested and constructed by Hong Kong animation master Huang Yulang is expected to officially be completed and open in the 4th quarter of 2018. It will be the largest theme fairyland for the theme of original cartoonists and their works in China at that time.

　　黄玉郎说，杭州作为内地动漫文化的桥头堡，举办了超过10年国际动漫节，是动漫人士的圣地，淳安县千岛湖山明水秀，人杰地灵，促成了他选址千岛湖作为旗下第一个大型乐园玉郎巨星文化创意园。

Huang Yulang said that Hangzhou was the bridgehead of mainland animation culture and International Cartoon & Animation Festival has been held in Hangzhou for more than 10 years. Hangzhou is a mecca for animators.Qian Dao Lake of Chun’an County has picturesque scenery and outstanding people. The elements promoted him to chose Qian Dao Lake as the first large fairyland Qian Dao Hu Tony Land and Studios which was owned by Qian Dao Hu Tony Land And Studios (HK) Limited.

　　据了解，乐园投资近8亿元，占地122.5亩，建筑面积5.7万多平方米，除以玉郎公司原创的动漫人物、情景及故事内容为主题基础外，还会积极引进各地动漫巨著。

It was learned that the investment of the fairyland was about 0.8 billion yuan and it covered an area of 122.5 Mu. The construction area was more than 57,000 square meters. Except for original cartoon characters, scenes and story contents created by Tony Land And Studios (HK) Limited, it will also actively bring in great work of cartoons from everywhere as the basis of the theme.

　　（中国网作者 胡金 翻译：陈萍萍）

来源： 中国网    | 作者：胡金    | 责编：胡金    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107