中国网浪潮资讯  汪玉婷1978年出生于浙江开化县华埠镇，13岁时被诊断患上“肌营养不良症”后，便辍学在家。

CNCAO NEWS  Wang Yuting, born in 1978 in Huabu town, Kaihua county, Zhejaing, was diagnosed with “Duchenne Muscular Dystrophy” in 13 year old. She then dropped out of school and stayed at home.

　　经过一段时间的消沉后，她决心把全部精力用在绘画上。由于身体的原因，别人一周或十天可完成的绘画，她却要三四个月，她的双臂能够移动的最大幅度只有5厘米。

Be in low spirit for a long time, he determined to paint. But due to bad physical condition, she cost 3 or 4 months to complete her works while others just take 10 days. Her arms can only move 5cm to the greatest extent.

　　战胜种种困难，汪玉婷的绘画作品《在希望的田野上》《梅花香自苦寒来》等先后在中外获奖和参展，引起了较大反响。

Overcoming various difficulties, Wang’s paintings including “On the hopeful field”, “Plum blossom incense from the cold weather” and so on, won award and was on display at the exhibition successively which caused much attention.

　　至今，她共创作仕女画、人物画、山水画、花鸟画近200幅。她还把自己的作品公开拍卖，筹得37.6万元全部捐赠给有关慈善部门。

So far, she has worked out almost 200 pictures, including paintings of the figures of ladies, figure paintings, landscape paintings and flower-and-bird paintings. She put her works up for auction publicly which raised 376 thousand yuan and donated money to the charity.
（翻译：尤迎宁）

来源： 中国网综合    | 作者：翻译：尤迎宁    | 责编：胡金    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107