中国网浪潮资讯，北京时间7月18日上午，金砖五国各代表在杭州出席第五届金砖国家科技创新部长级会议开幕仪式。

CNCAO NEWS  On July 18th morning Beijing time, representatives of BRICS attended the opening ceremony of the 5th BRICS Science, Technology and Innovation (STI) Ministerial Meeting, in Hangzhou.

　　金砖国家是新兴发展中国家重要的多领域多层次合作机制。当前，五国科技创新合作取得突破性进展。其中包括的10个优选专题领域覆盖面甚广。

BRICS are an important multi-field, multi-level cooperation mechanism in emerging developing countries. At present, the five countries have made breakthroughs in scientific and technological innovation cooperation. The 10 optimized thematic areas include a wide range of coverage.

　　今年，中方拟发布金砖国家科技创新竞争力发展报告，进一步推动中国各界积极参与。

This year, China released the BRICS scientific and technological innovation competitiveness development report, and further promote the active participation of all sectors of China.

　　此外，中方重点推动金砖国家科技创新创业和平台建设，主要在企业技术合作等方面开展相关合作，形成宣言或行动计划。

In addition, China has focused on promoting the technology innovation and entrepreneurship of BRICS and the construction of the platform. It mainly carries out relevant cooperation in enterprise technical cooperation, forming a declaration or action plan.

      （中国网实习生袁露玲 作者杨云寒 综合报道 翻译 鲍梦依）

来源： 中国网    | 作者：实习生袁露玲 杨云寒 翻译鲍梦依    | 责编：陈丹娜    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107