中国网浪潮资讯 今年汉堡峰会前夕,被称为德国网红的阿福在社交媒体发表向德国总理默克尔的公开信,其中强调“再不学杭州这招你就落后了”,引起了中德网民的热议。
CNCAO NEWS The eve of the Hamburg Summit: China meets Europe this year, A Fu, who was known as a German web celebrity, delivered letter to a German Chancellor Merkel in social media,which stressed that "Do not learn this aspect of Hangzhou,you will fall behind", causing a heated discussion among Chinese and German netizens.
阿福表示自己原来在德国科隆一家银行工作,出门从来不敢不带钱包,来了中国之后发现打出租、街边买水、交水电煤费都能用手机支付。他说:“在中国,杭州是最具代表性的移动支付之城,中国最大的移动支付公司——支付宝的总部就在这里。”
A Fu said he had worked in a bank in Cologne, Germany and he never dared to go out without a wallet.After coming to China, he found that he could use mobile phones to pay for the taxi fare, the rates of water, electricity and gas, and even buy water from the streets.He said: "in China, Hangzhou is the most representative of the mobile payment city, China's largest mobile payment company - Alipay, its headquarters is here. "
其实阿福和杭州的缘分去年就已经开始了。去年G20峰会期间,阿福就体验了一把上海—杭州“无现金一日游”,他还把这段难忘的经历发到网上,吸引了几千万网民点赞。
In fact, the fate between A Fu and Hangzhou has already started last year.Last year during the G20 summit, he has experienced Shanghai - Hangzhou "No cash a day trip".He also sent this memorable experience to the Internet, attracting thumbs up from tens of millions of Internet users.
(中国网作者李斌 实习生 胡金 鲍梦依/译)
来源: 中国网综合 | 作者:中国网杨云寒 实习生 胡金 鲍梦依/译 | 责编:胡金 审核:张渊
新闻投稿:184042016@qq.com 新闻热线:13157110107
版权所有 中国互联网新闻中心
电话: 057187567897 京ICP证 040089号