中国网浪潮资讯 近日，一家宁波企业生产的3000吨生物柴油从宁波物流码头出发，被运往欧洲。这也是中国浙江首次向欧洲出口由地沟油加工而成的生物柴油。

CNCAO NEWS Recently, 3,000 tons of biodiesel, produced by a Ningbo enterprise, was shipped from Ningbo logistics terminal to Europe.It is also the first time that Zhejiang province, China has exported biodiesel made from gutter oil to Europe.

　　2014年至2016年，受国际原油价格波动影响，生物柴油市场持续低迷，很多企业倒闭或停产。这家宁波企业却投入2000万元进行生产设备更新和技术研发，扭转了颓势。

From 2014 to 2016, the biodiesel market has been depressed and many enterprises collapsed or halted production, due to the fluctuation of international crude oil prices.However, the Ningbo enterprise, which has invested 20 million yuan in equipment updates and technology research and development, has reversed the declining tendency.

　　目前，该企业已通过瑞士通用公证行认证和国际可持续发展与碳认证，产品符合出口欧盟的硬性指标。荷兰壳牌公司也同步完成对该企业的考察，并达成初步合作意向。

At present, this enterprise has passed the SGS Société Générale de Surveillance Holding S.V. and International Sustainability and Carbon Certification (ISCC) and the products meet the hard target of exporting to the EU. Royal Dutch Shell PLC also completed its investigation of the enterprise and reached preliminary cooperation intention.

　  （中国网作者杨云寒 安静 综合报道 翻译 鲍梦依）

来源： 中国网    | 作者：杨云寒 安静 鲍梦依/译    | 责编：邱玉洁    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107