中国浪潮新闻讯 北京时间5月22日，2017全球智慧物流峰会在杭州举办。阿里巴巴集团董事局主席马云表示，8年内，中国包裹量将达到每天10亿个，是目前规模的10倍。

　　CNCAO NEWS On May 22nd, Beijing time, 2017 global intelligent logistics summit held in Hangzhou. Jack Ma, the chairman of the Alibaba Group’s directors board, said that in 8 years, China will reach 1 billion packages per day, decuple the current scale.

马云主题演讲：连接 升级。

Jack Ma keynote speech: connection upgrade.

　　“这将对物流行业带来巨大挑战，全国物流快递公司必须在技术、管理、人才等方面作好准备，以智慧物流为突破，未来物流公司应加大技术投资，成为先进技术的代表。”马云说。

　　“This will bring great challenges to the logistics industry, the nationwide logistics company must be ready in technology, management, personnel and other aspects, with intelligent logistics as a breakthrough, the future logistics companies should increase investment in technology, become the representative of advanced technology.”said Jack Ma .

　　中国物流与采购联合会会长、中国物流学会会长何黎明预计，到2025年，智慧物流市场规模将超过万亿元。他说，智慧物流未来将通过连接升级、数据升级、模式升级、体验升级、智能升级、绿色升级等全面助推物流供应链升级，这将深刻影响社会生产和流通方式，促进物流产业结构调整和动能转换。

　　He Liming, president of China Federation of logistics and purchasing, president of the China Society of logistics, predicted that by 2025, the size of intelligent logistics market will be more than one trillion yuan. He said that in future, intelligent logistics will comprehensive prompt logistics supply chain upgrade through the connection upgrade, date upgrade, mode upgrade, experience upgrade,  intelligent upgrade, green upgrade and so on, it will deeply influence the way of social production and circulation, promote the logistics industry structure adjustment and energy transfer.

　　菜鸟网络总裁万霖表示，菜鸟新能源智慧物流车平台新推出“ACE”计划，未来将向行业推广绿色智能物流车辆100万台，向配送运输企业和司机群体提供金融支持500亿。未来，菜鸟网络还将为10000个中小品牌提供智能供应链解决方案。通过智能仓库，位于中西部的消费者也能在24小时内收到包裹。

　　Wan Lin, president of Cainiao Network, said that the new energy intelligent logistics car platform launched a new program of “AEC”, the future it will promote 1 million green intelligent logistics cars to the industry, also to provide 50 billionfinancial support to the  groups of dispatching and transportation enterprises and drivers. In the future, CainiaoNetwork will provide intelligent supply chain solutions for 10000 small and medium brands. Through an intelligent warehouse, consumers in the Midwest can receive packages within 24 hours.

　　（见习作者魏诗盈 综合报道 宓文文/译）

来源： 中国网    | 作者：魏诗盈 宓文文    | 责编：杨云寒    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107