中国网浪潮资讯 4月22日上午,中国桐庐县莪山畲族乡龙峰民族村,几名老外穿上畲族的新郎服、男宾服,扮起了一场洋女婿迎娶畲家姑娘活动。
CNCAO NEWS April 22nd morning, in Long Feng Village of E shan she nationality,Tonglu,China,several foreigners worn suits or men's clothing to play an activities called foreign son-in-law marrying girls of she nationality.
畲族婚礼富有民族特色,程式繁多,畲族伴娘们设置种种门槛,喝酒、对歌、抢鸡笼,连过三关之后,老外顺利迎娶新娘。
The wedding of she nationality is full of national characteristics with many complete programs.Bridesmaids will set various hurdles.After three passes:drinking, antiphonal singing and grabbing coop, foreigners marrid the bride successfully.
整场婚礼表演蕴含了不少中国畲族元素,让外国游客了解到传统的畲族婚俗。
The whole wedding contains a lot of elements of she nationality,which makes foreign tourists understand the traditional marriage customs of she nationality.
(中国作者 杨云寒 见习作者 胡金 杜依依/译)
来源: 中国网综合 | 作者:杨云寒 见习 胡金 杜依依/译 | 责编:杨云寒 审核:张渊
新闻投稿:184042016@qq.com 新闻热线:13157110107
版权所有 中国互联网新闻中心
电话: 057187567897 京ICP证 040089号