浙江在线12月2日讯（记者 包勇）北纬30度，是地球上一条神奇的纬线，古埃及、古巴比伦、古印度、中国这四大文明古国都在北纬30度上。

　　今天，来自埃及的青年汉学家陈露接受浙江在线专访时表示，早在2000多年前，陆上丝绸之路以及海上丝绸之路就连通了中国和埃及两国，现在她将把中国的文明，以故事的形式传递给埃及的学生。

　　“埃及和中国从古自今的价值观非常相似，都非常注重家庭。”陈露说，让人羡慕的是，中国从良渚文明到现代文明有着延续性，而埃及文明曾被打断过。

　　分析个中原因，陈露认为汉字发挥了巨大作用。“没有文字，中国文明不可能有这么悠久。”

　　说起汉字，陈露敞开了心扉。在埃及读大学时期，陈露选择了汉语专业，也就是那个时候，她有了自己的中文名字。“陈露，是清晨和露珠的意思。”陈露说，“晨露”在书本上描写出的画面是非常美妙。

　　2010年，陈露来到浙江师范大学读硕士，完成学业后，回到埃及萨达特大学，成为一名汉语言讲师，向学生们传递中国文明。

　　在埃及，陈露已翻译不少关于中国文化和传说的书籍，还写了一本书，书名为《中国56个民族的孩子梦想》，讲述中国孩子美好故事。

　　目前，陈露正在梳理中国民间文化，包括中国的传说、民俗、图腾等内容。“比如，中国的婚礼是什么样的，中国的年是怎么过的，中国的龙是从哪里来的，长什么样子。”陈露笑着说，想想就觉得非常有趣。

　　陈露表示，通过中外文明交流互鉴，不仅可以了解不同国家在不同时期的文明，而且对文明传承与保护有着积极作用，让世界文明百花齐放。

来源：浙江在线    | 撰稿：记者 包勇    | 责编：张晓欣    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：135 8189 2583