中国网浪潮资讯   啤酒为媒，文化架桥。2017衢州中德国际啤酒节8月11日在衢州的“网红街”——水亭门开幕。中德国际啤酒节历时10天，活动期间还将通过魅力德啤、嗨啤水亭、互动游乐、美食集市四大创意活动，引爆今夏激情狂欢。

CNCAO NEWS   Beer as a medium, culture as a bridge. 2017 Quzhou Sino-German International Beer Festival opens on August 11th in " internet celebrity street" - Shuiting Men in Quzhou. The Sino-German International Beer Festival will last for 10 days.During the event, it will also have four creative activities, including Charm German beer, high beer at Shuiting Men, interactive amusement and gourmet markets, to detonate passion of this summer.

　　本次啤酒节的德国展区面积达到1200多平米，能够同时容纳800人畅饮。啤酒均从德国原装进口。主办方还邀请了专业的德餐烹饪厨师，德式烤猪手、烤肠、面包圈等特色小吃应有尽有。除此之外，游客还能在展区里欣赏到来自德国的“Hi5”乐队的精彩表演。

The German exhibition area of this beer festival is more than 1200 square meters and can accommodate 800 people at the same time.All of the beer is imported from Germany. The host also invited a professional chef of German cuisine. There are all kinds of specialties like pork knuckle, sausage and donuts. In addition, visitors can enjoy the wonderful performances of the "Hi5" band from Germany in the pavilion.

       (中国网综合  翻译鲍梦依)

来源： 中国网    | 作者：中国网综合    | 责编：丁萨    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107