中国网浪潮资讯 北京时间6月22日，中国大运河申遗成功3周年之际，中国作家协会副主席吉狄马加携多位中外诗人齐聚杭州。当日，京杭大运河国际诗歌大会暨中国大运河申遗成功三周年晚会在杭州举行。

CNCAO NEWS On June 22th Beijing time,while the 3rd anniversary of the Grand Canal of China applied for world heritage,The vice president of the Chinese Writers Association, Jidi Majia, gathered in Hangzhou with a number of Chinese and foreign poets. The same day, Beijing-Hangzhou Grand Canal International Poetry Conference and The Grand Canal of China Inscription 3rd Anniversary Party held in Hangzhou.

　　京杭大运河是世界上里程最长、工程最大的古代运河，也是最古老的运河之一，距今2,500多年历史（从中国周代春秋时期吴国开凿运河算起）。大运河全长约1,797公里，贯穿中国6个省市5大水系，连接多个古今海陆丝绸之路节点城市。

The Beijing-Hangzhou Grand Canal is the longest and largest ancient canal in the world, and also one of the oldest canals with more than 2,500 years of history (from the Chinese Zhou Dynasty, the Spring and Autumn Period, the State of Wu dug the canal).The Grand Canal is about 1,797 kilometers, runs through 6 provinces and 5 river systems of China, connects several node cities of ancient and modern the Silk Road and Maritime Silk Road.

　　2014年6月22日，中国大运河项目成功入选世界文化遗产名录，成为中国第46个世界遗产项目。

On June 22th, 2014, the Grand Canal project of China has been successfully selected as a world heritage site and became the 46th world heritage project in China.

　　（中国网作者 杨云寒 刘臻 赵乃澄 报道  翻译 鲍梦依） 

来源： 中国网    | 作者：杨云寒 刘臻 赵乃澄 鲍梦依    | 责编：张云松    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107