9月23日，杭州亚运会倒计时一周年之际，杭州2022年第19届亚运会主办城市推广曲《最美的风景》正式推出。该歌曲由水木年华成员缪杰创作。晚钟，荷香，松涛，桂雨……西湖十景氤氲在词句之间，杭城晴雨影绰于音律之上。

　　亚运会是杭州城市发展新的里程碑。作为主办城市，杭州以深厚的文化底蕴、优美的自然环境、完善的基础设施建设、开放包容的胸怀和自信乐观的心态迎接各国人民的到来，也希望与世界共同寄望未来，共建亚洲和人类命运共同体。

　　作为此次亚运会主办城市，杭州除了拥有举世闻名的风景、悠久的历史和美丽的传说，更有积极奋进的城市精神，崇尚健康的运动氛围，和为构建美好生活而努力的人们。

　　歌曲以此延展开来，“最美的风景”不仅是自然风光、城市风貌，更是人们发自内心的笑容和温暖。“心心相融”，是这座城市的温度。因亚运而相聚在此的人们，彼此的爱和自我超越才是最美的风景。杭州亚运会是一次值得纪念的相聚，大家共同实现梦想，自我超越，留下每一个永恒的瞬间。

　　【歌词】

　　夕阳照在梦的故乡

　　Sunset shines on the city of dreams

　　晚钟把传说轻轻敲响

　　The evening bell gently tolls

　　秋月陪伴千年时光

　　The autumn moon endlessly glimmers

　　等待春晓中再次绽放

　　To wait in the spring for new blooms

　　莺歌继续把爱传唱

　　Nightingales sing love songs

　　荷风把请柬洒向远方

　　Ruffled lotuses float fragrance over long distances

　　残雪遮盖不了光芒

　　Patchy snow cannot conceal the inner strength

　　你会带上希望插上云端

　　You'll soar higher with hopes

　　你的笑容是最美风景

　　The most beautiful scenery is your smiles

　　就用双眼把美留在心底

　　In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

　　超越自己让世界铭记

　　Go beyond your limits

　　这座城市留下新的足迹

　　and leave in this city new footprints

　　莫问为何四处茶香

　　Tea aroma fills the air

　　有客东来桂雨满堂

　　When friends come osmanthus blossoms

　　听涛记录我们梦想

　　Waves remember our dreams

　　晴雨见证相聚的时光

　　Sun and rain witness our reunions

　　你的笑容是最美风景

　　The most beautiful scenery is your smiles

　　就用双眼把美留在心底

　　In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

　　超越自己让世界铭记

　　Go beyond your limits

　　这座城市留下新的足迹

　　and leave in this city new footprints

　　心心相融是最美风景

　　The most beautiful scenery is connected hearts

　　就用双眼把爱留在心底

　　In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

　　超越今天让未来铭记

　　Go beyond your limits

　　这座城市会有新的传奇

　　Hangzhou awaits new legends

　　双眼把美留在心底

　　In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

　　心心相融是最美风景

　　The most beautiful scenery is connected hearts

　　双眼把爱留在心底

　　In our eyes, close to our hearts, the beauty lasts

　　你的笑容是最美风景

　　The most beautiful scenery is your smiles

来源：小时新闻    | 撰稿：辛文    | 责编：赵慧子    审核：张渊

新闻投稿：184042016@qq.com    新闻热线：13157110107