组图：浙江淳安农民在柴火堆上创作的“艺术品”

Composition: "artworks", based on piles of firewood, created by farmers in Chunan, Zhejiang,

发布于 2017-08-11 14:30:38      来源： 中国网      作者： 张云松 鲍梦依      责任编辑：张云松

　　中国网浪潮资讯 日前，浙江省淳安县中洲镇举办的创意堆柴火比赛激发了该镇的学生和家长们“创作热情”。

CNCAO NEWS Recently, the creative firewood competition held in Chunan county, Zhejiang province, has inspired the  "create enthusiasm" of town's students and parents.

 

　　据了解，创意堆柴火大赛的“艺术品”由学生和父母共同完成，除柴火外，其他装饰用的材料需就地取材，并且以“废旧材料”为主；堆出来的柴火堆，需有创意且与村容村貌相协调，并提倡不同材质、不同色彩、大小规格不一样的柴火进行组合堆放，使其形态各异，色彩纷呈。

It is understood that the "artworks" of the creative fire competition was completed by students and parents. In addition to firewood, other decorative materials is local and mainly used "waste materials". The firewood, piled up by people, should be creative and coordinated with the village, and the different materials, colors and sizes of different sizes of firewood are also promoted to be combined to make its shape is different, colour is brilliant.

　　创意堆柴火比赛是中洲镇开展农村综合环境大整治的一个“插曲”，同时中洲镇还实施了农村危旧房的拆除及修缮、清除农村露天厕所、污水运维管理等一系列改善农村环境的措施，使该镇的环境得到了较大的提升和美化。

The creative firewood competition is a "interlude" of the comprehensive rural environmental improvement, carried out by Zhongzhou town. At the same time, the town has implemented a series of measures to improve the rural environment, such as the demolition and renovation of rural dilapidated houses, the removal of rural open-air toilets, sewage operation and maintenance management, etc. The town's environment has been greatly enhanced and beautified.

　　（中国网作者 张云松 综合报道 翻译 鲍梦依）